In welke taal verloopt een internationale arbitrageprocedure?
In welke taal verloopt een internationale arbitrageprocedure?
1 reactie
Vraag van een bezoeker
0
0
5
09.12.2024
We hebben partijen uit China en Canada, en de seat is Nederland. Moet het in het Nederlands, Engels of wat anders?
Websitebeheerder
13.12.2024
antwoorddatum: 13.12.2024
Partijen kunnen in de arbitrageclausule of later overeenkomen welke taal de procedure heeft. Vaak kiezen ze Engels als neutrale internationale taal. Ze kunnen ook Frans, Chinees of Nederlands kiezen, zolang er overeenstemming is. In institutionele arbitrage geven de regels meestal aan dat bij gebrek aan consensus de arbiter of het instituut beslist.
Ik hoor dat in een testament soms een tweetrapsmaking staat, zodat bijvoorbeeld bij het overlijden van de erfgenaam het restant naar iemand anders gaat. Hoe werkt dat?
Een autobedrijf roept een bepaald model terug vanwege een productiefout in de remmen. Ik ben tweede eigenaar, heb de auto particulier gekocht. Krijg ik de reparatie gratis, of kan de dealer me kosten in rekening brengen?
Deze site gebruikt cookies om inhoud en reclameboodschappen te personaliseren, analyses te verzamelen en voor andere doeleinden. U kunt ons cookiebeleid lezen. Klik op “Accepteren” als u akkoord gaat met het gebruik van cookies.