Advocat-nl.com 
Kan een luchtvaartmaatschappij bagage weigeren (overgewicht)?
- 29.12.2024
1 reactie
Als ik te zware koffer meeneem, mag de airline dan extra kosten eisen of zelfs weigeren in te checken?
- Startpagina
- Vragen
- Wat is licentie voor synchroon geluid (dubbing) in films?
Wat is licentie voor synchroon geluid (dubbing) in films?
1 reactieHet dubbing-proces: gebruik van script, nieuwe voice-opnames. Moet men apart licenties regelen?
antwoorddatum: 24.12.2024
Ja, bij dubben (nasynchronisatie) heb je meerdere rechten. Ten eerste moet de producent/omroeper toestemming hebben van de oorspronkelijke rechthebbende (filmscenarist, dialoogschrijvers, regisseur) om te bewerken (vertaling, adaptatie). Ten tweede moet je voice-acteurs contracteren en hun prestatie vastleggen (naburig recht).
Soortgelijke vragen
Bestaat er een herroepingsrecht voor reizen of is dat uitgesloten?
- 16.12.2024
1 reactie
Bij online aankopen heb je 14 dagen bedenktijd, maar geldt dat ook voor vliegtickets en reizen?
Wat zijn mogelijke gevolgen van de MiCA-verordening voor Nederlandse crypto-ondernemers?
- 12.11.2024
1 reactie
Ik lees over de nieuwe EU ‘Markets in Crypto-Assets’ (MiCA). Welke veranderingen brengt dat voor exchanges, walletproviders en uitgevers van stablecoins in Nederland?
Kan ik als buitenlands bedrijf direct meedoen in Nederland?
- 06.01.2025
1 reactie
Ik ben gevestigd in België, maar ik wil inschrijven op een Nederlandse overheidsopdracht. Moet ik dan een vestiging in Nederland hebben, of kan ik rechtstreeks meedingen? Welke documenten moet ik extra overleggen?
Kan een lokale onderneming van een buitenlandse moeder ook vallen onder ‘buitenlandse investeerder’?
- 24.10.2024
1 reactie
Als de moeder in het buitenland is, maar de dochter is geregistreerd in het gastland, kunnen we toch een BIT claim indienen?
Wanneer is een EPC-berekening verplicht bij nieuwbouw?
- 02.11.2024
1 reactie
Ik ga een nieuwbouwwoning bouwen. De gemeente vraagt om een EPC-berekening. Wat is dat precies en is dat altijd verplicht?
Hoe werkt een verzekeringspool (bijv. terrorismerisico)?
- 06.12.2024
1 reactie
Ik zie dat verzekeraars soms risico’s delen in een pool. Waarom doen ze dat?
Wat als mijn grond verkaveld wordt voor woningbouw?
- 16.12.2024
1 reactie
De gemeente wil een deel van mijn erf, grenzend aan het dorp, inzetten voor woningbouw. Ik zie dat er projectontwikkelaars rondlopen die interesse hebben. Ik ben boer en weet niet of ik me moet verzetten of juist meega in de verkoop. Kan ik eisen dat men me een hogere prijs geeft wegens bouwbestemming?
Lees meer
Wanneer moet ik een DNB-vergunning voor betaaldienstverlener (PSD2) aanvragen?
- 20.11.2024
1 reactie
Mijn startup wil betalingen afhandelen tussen aanbieders en kopers op ons platform. Is dat een betaaldienst onder PSD2?